Z2817

Contatto Jens Miersch Paese Spagna Provincia Alicante Città Javea Tipo VENDUTO Anno di costruzione 1985 Anno Rinnovo 1996 Condizione di Stato Molto bene attenzione Proprietà charactericts Costruzione buona Commissione inclusa nel prezzo Prezzo negoziabile Parcella 6.000 m² Metri costruito 540 m² Accesso Accesso piano
	Camere casa 1 Cucine 1 Sala de estar 2 Sala da pranzo 4 Camera da letto 1 Entrata 4 Bagno
1. Sala de estar
	1. Sala da pranzo
2. Sala da pranzo
	1. Camera da letto
2. Camera da letto
	3. Camera da letto
4. Camera da letto
	1. Entrata
1. Bagno
	2. Bagno
3. Bagno
	4. Bagno
Riscaldamento / Energia Riscaldamento centrale A/C in alcuni stanze Riscaldamento di gas
	Area sportiva Perfetto per animali di compagnia
Descrizione della piscina Piscina 10x5 m Piscina rettangolare con scala romana Piastrelle di ceramica-vetro con skimmer Disinfezione per cloro Doccia esterna
	Acqua Connessione di acqua
Mobili La casa si vende con alcuni mobili
	Parcheggio Parcheggio per un'automobile Carport Parcheggio coperto di 1 piazza Oltre alla costruzione Barbecue
Località Orientazione questo Geografia Terreno piano Rumori Zona tranquilla Piante Giardino simile ad un parco con palme con pini con alberi con siepi con cipressi con aranci con limoni con varie piante mediterranee con molto prato
	Tecnologia giardino Irrigazione automatica Irrigo con sistema di gocciolamento Visibilità L'ubicazione del terreno è completamente discreta
Terrazas Varie terrazze scoperte Soglio di ceramica o gres Buildability Può ampliarsi la casa
As in bygone times in many towns, when well-to-do residents and business people usually had their country houses or summer residences just outside the town gates, surrounded by pure nature or the closeness of the sea, and the summer holidays had already begun, we have one such grand country seat here, which has, partially by their own hands and with much care and expertise, been restored, renovated and brought back to life again, by the present owners. This rural gem, surrounded by a lush, green garden, through which a wide, meandering driveway leads to the house, and meadows of orange trees, not to mention being blessed with a picturesque view towards the distant Montgó massif, offers its own quite irresistible charm. Versatile terraces, among them the traditional „Riu Rau“, are typical and indispensable in such a property, while the rooms are all very spacious, with a huge studio below the roof, the floor-plan individual and unique and full of surprises, an architectural style, as well as the fittings, rustically refined. A thoroughly splendid specimen of a property which even counts with a sea view from upstairs.
	En tiempos pasados era costumbre que las familias adineradas de las poblaciones y ciudades cercanas tuvieran su residencia veraniega en campestres casas señoriales en la periferia de los pueblos de esta región, donde domina la hermosa naturaleza y la cercanía del mar que ayudan a refrescar el caluroso ambiente de los meses de verano. Aquí les ofrecemos una hermosa casa solariega. Los actuales propietarios la han restaurado con mucha exactitud y conocimientos técnicos, participando personalmente en su renovación y consiguiendo hacer revivir su belleza. Un amplio camino particular rodeado de abundante y verde jardín conduce hasta la vivienda. Desde esta campestre hacienda de irresistible encanto se disfruta de hermosas vistas sobre prados de naranjos y la majestuosa montaña del Montgó en el horizonte. El edificio presenta numerosas terrazas de verano, entre ellas la tradicional “Riu Rau” terraza cubierta que es típica de las construcciones rurales levantinas de esta región. Las estancias del interior de la vivienda son considerablemente amplias, bajo el tejado además hay un gran estudio. La distribución es genuina y repleta de sorpresas. presas. e estilo campestre. Una verdadera joya con tentadoras vistas al inmenso mar Mediterráneo y su luminosidad.
Wie in alten Zeiten vieler Orts üblich hatten wohlhabende Bürger und Geschäftsleute ihre Landhäuser oder Sommer-Residenzen nicht selten vor den Toren der Stadt, wo umgeben von uneingeschränkter Natur oder Meeresnähe die Sommerfrische bereits begann. So einen herrschaftlichen Landsitz haben wir hier, der von den heutigen Eigentümern mit viel Sorgfalt und Sachverstand teilweise eigenhändig restauriert, renoviert und wieder zum Leben erweckt wurde. Umgeben von einem üppig grünen Garten, durch den eine weit gewundene Auffahrt zum Haus führt und Wiesen mit Orangenbäumen und malerischem Blick auf das entfernte Montgó-Massiv, präsentiert sich das ländliche Schmuckstück mit seinem ganz eigenen, unwiderstehlichem Charme. Vielseitige Terrassen u. a. der traditionelle Riu Rau sind typisch und unentbehrlich bei einem solchen Anwesen. Die Räumlichkeiten sind alle recht großzügig, ein Atelier unterm Dach riesig, der Grundriß sehr individuell und voller Überraschungen, der Baustil sowie die Ausstattung edel-rustikal, ein ausgesprochenes Prachtstück, das sogar von der oberen Ebene mit Meeresblick aufwarten kann.