Z2771

Contatto Jens Miersch Paese Spagna Provincia Alicante Città Javea Tipo VENDUTO Anno di costruzione 1980 Anno Rinnovo 2005 Condizione di Stato Stato ottimo Proprietà charactericts Costruzione buona Prezzo più spese di acquisto Commissione inclusa nel prezzo Parcella 1.000 m² Metri costruito 250 m² Accesso Accesso piano con molto poche scale
	Riscaldamento / Energia Riscaldamento centrale Termosifoni in tutte le stanze Riscaldamento di gas
Località Orientazione meridionale Vicino al campo di golf Geografia Terreno con pendenza con varie scale Rumori Zona tranquilla Piante Giardino con palme con siepi con varie piante mediterranee con molto prato
Vista Vista panoramica al mare Vista panoramica alle montagne Vista panoramica alla città Non può costruirsi davanti
1 Kitchen / Cocina / Küche / кухня / Cuisine / Kuchnie / Keuken / مطابخ 1 Livingroom / Sala de estar / Wohnzimmer / зал / Salon / Salon / Woonkamer / غرفة الجلوس 1 Diningroom / Comedor / Esszimmer / столовая / Salle a manger / Jadalnia / Eetkamer / حجرة الاكل 4 Bedroom / Dormitorio / Schlafzimmer / спальня / Chambre à coucher / Sypialnia / Slaapkamers / حجرة النوم 3 Bathroom / Baño / Badezimmer / ванна / Salle de bains / Lazienka / Badkamers / حجرة الحمام
	This jewel of Ibizan architecture, with a grandiose view and captivating charm, is situated in an enchanting location, on a blissful hill, barely three minutes from the historic Old Town of Javea, where the prevailing and emphatic opinion of the privileged resident is that, here, the climate is the most ideal on the northern Costa Blanca: invigorating in summer, pleasantly mild in winter. A south-facing, sloping plot, bordered on its upper terrain by the conservation park situated there, shields the small, white villa, which nestles picturesquely against the vegetation-covered cliff, framed by decorative dry-stone walls, idyllic lawns and magnificent palm trees. The two-storey villa has bright, comfortable rooms at its disposal and is impeccably-maintained with that hint of carefree extravagance that only stands out on second glance, but immediately arouses a sense of well-being. Glorious terraces, also facing the bedrooms, itensify the feeling of Mediterranean ease brought about by the unpretentious luxury, while a garage can be found on the street-level, with a few steps leading to the living-level. The magic of this property lies in its supposed simplicity, in combination with the overwhelming view and exquisite location.
Mit grandiosem Blick in betörender Lage und bezauberndem Charme liegt dieses Kleinod ibizenkischer Baukunst. Auf diesem himmlischen Hügel, keine drei Minuten über der historischen Altstadt von Jávea herrscht laut Aussagen der privilegierten Anwohner das idealste Klima der nördlichen Costa Blanca: im Sommer belebende Frische, im Winter wohlige Milde. Ein Südhanggrundstück, begrenzt in seiner oberen Lage vom dortigen Naturschutzgebiet, beschützt die kleine weiße Villa, die sich malerisch an den bewachsenen Fels schmiegt, eingerahmt von dekorativen Trockensteinmauern, idyllischer Rasenfläche und Prachtpalme. Die zweigeschossige Villa verfügt über helle behagliche Räume, blitzblank gepflegt und mit jener unbekümmerten Extravaganz die erst auf den zweiten Blick auffällt. Herrliche Terrassen, auch vor den Schlafzimmern, intensivieren die mediterrane Leichtigkeit des schlichten Luxus. Eine Garage befindet sich auf der Straßenebene, einige Stufen führen zur Wohnebene. Der Zauber dieser Immobilie liegt in seiner vermeintlichen Einfachheit in Kombination mit dem wahrhaft gewaltigen Blick und der exquisiten Lage.
	En muchas ocasiones el terreno donde se construye y su topografía marca y sirve de guía al proyecto arquitectónico. Este es el caso de esta vivienda de estilo ibicenco cuya parcela se sitúa en un terreno de corte irregular en una ladera de la montaña de Jávea con pendientes pronunciadas y unas espléndidas vistas. Desde este momento, existiendo elementos tan notorios y tan sugerentes como el mar por un lado y la montaña por otro, se saca todo el partido de ambos. La propiedad linda por una parte con el parque natural del Montgó, garantizando a ésta ubicación un microclima extraordinario todo el año. La casa esta construida con fidelidad al entorno y a la topografía. Resuelta en varios niveles destaca por su total heterogeneidad de materiales: hormigones decorados con placas de piedra de roca y muros de piedra natural que se entremezclan sabiamente ofreciendo un resultado unificador. Así se logra crear vínculos e interrelaciones del interior hacia la montaña y el exterior hacia la costa. Vivienda, terrazas y jardín se adaptan al paisaje, aprovechando todas las ventajas del enclave. La arquitectura del edificio de grandes volúmenes interiores y unos imponentes muros exteriores acristalados, con ventanas muy verticales que inundan de luz todas las estancias, imprimen un aire cálido y sofisticado. La vivienda de dos plantas genera una imagen de gran unidad decorativa, lograda por una comunicación interior fluida entre los distintos ambientes, y que desprende la modernidad, la vitalidad y fuerza de esta acogedora casa siendo el resultado de una sabia combinación de texturas y colores. Este inmueble disfruta de varios metros cuadrados de terrazas repartidos entre dos pisos, rodeando la vivienda por su fachada sur, lo que permite divertirse de unas extraordinarias vistas, con el mar en el horizonte y el casco antiguo de Jávea. “Villa Ibiza”, pensada para sacar el máximo provecho a la luz y el buen clima mediterráneo.