Z2708

Contatto Jens Miersch Paese Spagna Provincia Alicante Città Javea Tipo VENDUTO Anno di costruzione 1988 Anno Rinnovo 2003 Condizione di Stato Attenzione Proprietà charactericts Costruzione buona Commissione inclusa nel prezzo Parcella 1.300 m² Metri costruito 410 m² Accesso Accesso piano
	Riscaldamento / Energia A/C in alcuni stanze Riscaldamento di suolo Camino Camino con cassette
Descrizione della piscina Piscina 10x5 m Piscina rettangolare con scala romana Piastrelle di ceramica-vetro
	Gareggi Garage Oltre alla costruzione Barbecue Casa di estate
Località Orientazione sud-questo Geografia Terreno con poca pendenza con poche scale Rumori Zona tranquilla Piante Giardino stile mediterraneo
Vista Vista al mare Veda alla città
1 Kitchen / Cocina / Küche / кухня / Cuisine / Kuchnie / Keuken / مطابخ 1 Livingroom / Sala de estar / Wohnzimmer / зал / Salon / Salon / Woonkamer / غرفة الجلوس 1 Diningroom / Comedor / Esszimmer / столовая / Salle a manger / Jadalnia / Eetkamer / حجرة الاكل 4 Bedroom / Dormitorio / Schlafzimmer / спальня / Chambre à coucher / Sypialnia / Slaapkamers / حجرة النوم 3 Bathroom / Baño / Badezimmer / ванна / Salle de bains / Lazienka / Badkamers / حجرة الحمام
	This is a property with a hint of the glorious past and the presence of refined, sophisticated comfort. High ceilings, striking floors and open-plan, interconnecting rooms combine with traditional, tosca-embellished curved arches, conveying the flair of aristocratic grandeur, which has been effectively accentuated due to the authentic wooden ceiling beams and stylish décor. The generous covered-terrace, the most beautiful of relaxation spots in southern pastures, leads, on ground-level, to a blissfully-planned corner of the wonderful garden, with the glistening mosaic pool in the centre and an idyllic exterior kitchen for open-air festivities. Imposing tree stock and a dreamlike sea view crown the outer areas, which, with a romantic décor, contribute decisively to the unique charm of the property. The entire villa is faultlessly maintained, with modern comfort self-evident, yet discreet at the same time. The build-quality counts among the old master-class, the location among the finest that Javea has to offer. This is a rare diamond that definitely will not have to wait long to find an admirer.
Esta propiedad se encuentra en un lugar sencillo, agradable, lleno de luz y rodeada de naturaleza. La arquitectura de la casa se compone de líneas puras y limpias, se integra perfectamente en el terreno y se vuelca por completo hacia el exterior. Para reforzar la sensación de ligereza y claridad que proporciona una casa abierta hacia el entorno que la rodea, se reduce el mobiliario a lo esencial y se dispone de forma compacta, para crear pasos amplios, y sobre todo espacios centrales completamente despejados. Mezcolanza inteligente de muebles y objetos de estilos y épocas dispares es la clave aplicada para conseguir crear estos espacios llenos de personalidad y magnetismo. La amplia terraza cubierta, pavimentada de terrazo, se convierte en un lugar perfecto para ver los atardeceres y las puestas de sol sobre el mar. A continuación se ubica la piscina que goza de un área para el solarium y una cocina de verano. La visión desde las terrazas transmite quietud y mucha calma. Su esencial horizontalidad queda rota casi exclusivamente por las bellas palmeras datileras. Un lugar de lo más distinguido en Jávea, donde el mejor marco para descansar y disfrutar de la vida al aire libre se hace realidad.
	Ein Anwesen mit dem Hauch großartiger Vergangenheit und der Präsenz edel anspruchsvoller Behaglichkeit. Hohe Decken, markante Fußböden und ineinander übergehende Räumlichkeiten verbunden durch traditionelle, in Tosca gefasste Rundbögen vermitteln dieses Flair aristokratischer Großzügigkeit, das durch echte Holzdeckenbalken und stilvolle Ausstattung wirkungsvoll unterstrichen wird. Die weiträumige, überdachte Terrasse, schönster Aufenthaltsort in südlichen Gefilden, führt ebenerdig in ein paradiesisch angelegtes Eck des wunderschönen Gartens mit dem glitzernden Mosaikpool im Zentrum und einer idyllischen Außenküche für Feste im Freien. Imposanter Baumbestand und ein verträumter Meeresblick krönen die Außenanlagen, die mit romantischem Dekor einen entscheidenden Anteil an dem eigenwilligen Reiz der Immobilie haben. Das gesamte Anwesen ist top gepflegt, moderner Komfort ist unaufdringlich aber selbstverständlich. Die Bauqualität zählt zur alten Meisterklasse, die Lage zum Feinsten, was Jávea zu bieten hat. Ein seltener Diamant der sicher nicht lange auf einen Liebhaber wartet.