Unser Blog

Z2697

Contatto Jens Miersch
Paese Spagna
Provincia Alicante
Città Calpe
Tipo VENDUTO
Anno di costruzione 1996
Condizione di Stato Molto bene attenzione
Proprietà charactericts Costruzione con le migliori qualità
Commissione inclusa nel prezzo
Parcella 8.050 m²
Metri costruito 605 m²
Accesso Accesso piano
Descrizione della piscina
Piscina 15x6 m
Piscina isola
con scala
Piastrelle di ceramica-vetro
Doccia esterna

Gareggi
Garage con due piazze

Oltre alla costruzione
Pozzo
Bar esterno
Località
Orientazione meridionale

Geografia
Terreno piano
senza scale

Rumori
Zona tranquilla

Piante
Giardino simile ad un parco
con palme grandi
con alberi
con siepi
con cipressi
con varie piante mediterranee
con molto prato

Vista
Vista al mare
Veda alle montagne
Veda alla rocca di Ifach
Non può costruirsi davanti
2 Kitchen / Cocina / Küche / кухня / Cuisine / Kuchnie / Keuken / مطابخ

2 Livingroom / Sala de estar / Wohnzimmer / зал / Salon / Salon / Woonkamer / غرفة الجلوس

1 Diningroom / Comedor / Esszimmer / столовая / Salle a manger / Jadalnia / Eetkamer / حجرة الاكل

4 Bedroom / Dormitorio / Schlafzimmer / спальня / Chambre à coucher / Sypialnia / Slaapkamers / حجرة النوم

4 Bathroom / Baño / Badezimmer / ванна / Salle de bains / Lazienka / Badkamers / حجرة الحمام

This is a property straight from a fairy-tale catalogue for the most discerning, with an unbelievable variety of resplendent nature, enchanting taste in décor amid comfortably vivid tradition and the eternally-blue Mediterranean Sea as a striking backdrop. The original natural-stone structure, which is more than 200 years old, has been impressively integrated within the newly-formed residence of the nineties, likewise the original fireplace and well from that time. The architecture also follows the footsteps of the past resulting in, by the use of superior materials, a unique place of cultural interest, as well as, at the same time, a wonderfully warm home of unusual charm. The rooms throughout the floor-plan, dimensions and fittings possess obvious Mediterranean spaciousness and something authentically aristocratic, together with a refreshing portion of calmness. Numerous alcoves and terraces, as well as the glorious pool-landscape, all in the direction of the sea, facing south, promise sheer joie de vivre. The park-like designed garden and the picturesque view of the sea and Peñon de Ifach encourage one’s dreams, and the entire property is also dreamlike, the Mediterranean at its finest.
Esta masía levantina construida en el siglo XIX está ubicada en una de las zonas más bellas de Calpe. Posee hermosas vistas a la silueteada cordillera en el horizonte, al mar mediterráneo y al majestuoso Peñón de Ifach que se baña en él y que está declarado como Parque Natural. En la finca, un espléndido jardín de más de 8.000 metros cuadrados no pasa desapercibido. Este grandioso jardín que rodea la casa, sirve como barrera protectora asilando la masía del resto de las casas vecinas, dando de esta forma la sensación de asilamiento y recogimiento. Vivienda, terrazas y piscina se adaptan al paisaje, aprovechando todas las ventajas del enclave. Los diferentes espacios exteriores que rodean la casa adquieren funciones específicas, lo que enriquece el conjunto. La respetuosa rehabilitación de este domicilio acometida en los años noventa permitió adecuarla a los nuevos tiempos sin que se perdiera un ápice de su personalidad. De hecho, los muros y elementos de madera son, sin duda, los componentes arquitectónicos más nobles y destacados de toda la edificación. Todos los espacios gozan de una abundante entrada de luz natural y de gran continuidad visual. Gracias a la sabia combinación de muebles de madera, alfombras de fibra y pavimentos en tonos naturales se respira en cada una de las estancias seriedad y calidez. La estrategia aquí ha consistido en dejar que lo antiguo y lo moderno dialoguen sin interrupciones. El resultado es muy estimulante.
Ein Anwesen wie aus dem Märchenkatalog für Anspruchsvollste. Prachtvolle Natur in unglaublicher Vielfalt, verzaubernde Wohnkultur in behaglich lebendiger Tradition und das immer wieder blaue Mittelmeer als beeindruckende Kulisse. Das über 200 Jahre alte Gemäuer aus Natursteinen ist in die in den Neunzigern neu gestaltete Residenz eindrucksvoll integriert worden, auch der alte Kamin und die Zisterne aus jener Zeit. Auch die Architektur folgt den Spuren der Vergangenheit und unter Verwendung erlesener Materialien entsteht eine einzigartige Kulturstätte und gleichzeitig ein wundervolles, warmes Zuhause mit seltenem Charme. Die Räumlichkeiten in Grundriss, Größe und Ausstattung haben die selbstverständliche mediterrane Großzügigkeit und etwas urig Aristokratisches mit einer erfrischenden Portion Leichtigkeit. Zahlreiche Erker und Terrassen sowie die herrliche Poollandschaft alles in Meeresrichtung nach Süden verheißen Lebensfreude pur. Der parkartig angelegte Garten und der malerische Blick auf Meer und Peñon de Ifach verleiten zum Träumen. Traumhaft ist auch das ganze Anwesen, Mediterranes vom Feinsten.