Z2667

Contatto Jens Miersch Paese Spagna Provincia Alicante Città Denia Tipo VENDUTO Anno di costruzione 1997 Anno Rinnovo 2007 Condizione di Stato Molto bene attenzione Proprietà charactericts Costruzione buona Commissione inclusa nel prezzo Parcella 6.000 m² Metri costruito 290 m² Accesso Accesso piano
	Riscaldamento / Energia Riscaldamento centrale A/C in alcuni stanze Riscaldamento di gas Riscaldamento mediante energia solare Camino chiuso
Descrizione della piscina Piscina 10x5 m Piscina rettangolare con scala romana con faretto subacqueo Piastrelle di ceramica-vetro
	Parcheggio Parcheggio per ma di quattro automobili Gareggi Garage con due piazze Oltre alla costruzione Pozzo Bar esterno Magazzino mangiata di animali Magazzino di attrezzi Stalle Casetta gas
Località Orientazione meridionale Geografia Terreno piano senza scale Rumori Zona tranquilla Piante Giardino stile mediterraneo con palme con alberi con cipressi con olivi con mandorli con varie piante mediterranee
	Tecnologia giardino Stagno con pesci
Vista Vista panoramica alle montagne Non può costruirsi davanti
1 Kitchen / Cocina / Küche / кухня / Cuisine / Kuchnie / Keuken / مطابخ 1 Livingroom / Sala de estar / Wohnzimmer / зал / Salon / Salon / Woonkamer / غرفة الجلوس 1 Diningroom / Comedor / Esszimmer / столовая / Salle a manger / Jadalnia / Eetkamer / حجرة الاكل 4 Bedroom / Dormitorio / Schlafzimmer / спальня / Chambre à coucher / Sypialnia / Slaapkamers / حجرة النوم 4 Bathroom / Baño / Badezimmer / ванна / Salle de bains / Lazienka / Badkamers / حجرة الحمام
	It’s all right here in this rural estate and with horses too, of course. The idyllic property, surrounded by a Mediterranean landscape with almond and olive groves and a picturesque view of the neighbouring mountain slopes, can be found not far from the traditional village of Gata, mainly known for its many basket-making businesses. The original finca architecture has been skilfully and fittingly provided with a modern facelift, and presents, apart from superior comfort, the latest in modern luxury. The exterior areas all around the house vary from the sun-soaked pool area, with a glorious open-terrace and fully-fitted, outside kitchen, to the four horse boxes with adjoining riding course. A mighty entrance gate with paved driveway, an enchanting pond with inhabitants that continue to thrive and a perfect winter garden with a view towards the peaceful greenery make this property a most endearing paradise, which, being pretty, well-maintained and pleasantly manageable, fulfils perfectly, the dream of the simple life among almonds, olives and vines, together with a modest helping of luxury.
La felicidad de esta tierra se encuentra en esta campera propiedad, que por supuesto posee caballos. Rodeada de un paisaje mediterráneo compuesto de almendros, olivos y atractivas vistas sobre los alrededores las laderas de las montañas se encuentra esta idílica propiedad cerca de la encantadora población de Gata, famosa por sus numerosas tiendas de muebles, artículos de mimbre y cesterías. La original arquitectura del edificio de estilo levantino ha sido hábilmente reformada con éxito rejuveneciéndola y actualmente ofrece una exquisita comodidad y confort acorde a los tiempos modernos. Los exteriores que rodean la vivienda ofrecen una gran de variedad de soleadas terrazas descubiertas, zona de piscina y una completísima cocina de verano, así como un establo con cuatro boxes para caballos con su propio picadero.
	Liegt hier in einem ländlichen Besitz und natürlich mit Pferden. Umgeben von mediterraner Landschaft mit Feldern von Mandeln und Oliven und malerischem Blick auf die umliegenden Berghänge befindet sich das idyllische Anwesen unweit der urigen Ortschaft Gata, bekannt hauptsächlich wegen seiner vielen Geschäfte mit Korbflechtarbeiten. Die ursprüngliche Finca-Architektur wurde geschickt und gelungen mit einem modernen Lifting versehen und bietet außer erlesener Behaglichkeit neuzeitlichen, aktuellen Komfort. Die Außenanlagen rund ums Haus variieren vom Sonnen überfluteten Pool Bereich mit herrlicher Freiterrasse und kompletter Außenküche bis zu den vier Pferdeboxen mit anschließendem Parcour. Ein mächtiges Eingangstor mit befestigter Auffahrt, ein bezaubernder Tümpel mit allerlei Bewohnern, ein idealer Wintergarten mit erquickendem Blick in friedliches Grün machen diese Immobilie zum liebenswerten Paradies, das schmuck und gepflegt und angenehm überschaubar den Traum vom einfachen Leben mit einer unaufdringlichen Portion Luxus, zwischen Mandeln, Oliven und Weinstöcken aufs Optimalste erfüllt.