Contatto |
Jens Miersch |
Paese |
Spagna |
Provincia |
Alicante |
Città |
Moraira |
Tipo |
VENDUTO |
Anno di costruzione |
2007 |
Condizione di Stato |
Stato ottimo |
Proprietà charactericts |
Costruzione buona |
Prezzo più spese di acquisto |
Commissione inclusa nel prezzo |
Parcella |
1.040 m² |
Metri costruito |
352 m² |
Accesso |
Accesso piano con molto poche scale |
|
|
|
Riscaldamento / Energia |
A/C in alcuni stanze |
Riscaldamento di suolo in tutte stanze |
Camino |
Camino con cassette |
|
Descrizione della piscina |
Piscina |
12x5 m |
Piscina rettangolare |
con scala romana |
con faretto subacqueo |
Piastrelle di ceramica-vetro |
senza skimmer con cascata |
|
|
|
Località |
Orientazione meridionale |
Primo linea golf |
Sposa è situata per strada senza uscita |
Geografia |
Terreno piano con poca pendenza |
con poche scale |
Rumori |
Zona tranquilla |
|
|
|
|
Vista |
Vista al mare |
Veda alle montagne |
Non può costruirsi davanti |
Buildability |
Può ampliarsi la casa |
|
1 Kitchen / Cocina / Küche / кухня / Cuisine / Kuchnie / Keuken / مطابخ
2 Livingroom / Sala de estar / Wohnzimmer / зал / Salon / Salon / Woonkamer / غرفة الجلوس
1 Diningroom / Comedor / Esszimmer / столовая / Salle a manger / Jadalnia / Eetkamer / حجرة الاكل
4 Bedroom / Dormitorio / Schlafzimmer / спальня / Chambre à coucher / Sypialnia / Slaapkamers / حجرة النوم
4 Bathroom / Baño / Badezimmer / ванна / Salle de bains / Lazienka / Badkamers / حجرة الحمام
|
|
|
A property that fulfils every wish, or should we say, almost all that a mere mortal would require from a home in the sunny south. The location is glorious – sunny, peaceful, central – with an exceedingly picturesque view of the gentle golfing-greens and lush tree stock, distant hills densely populated by villas and the eternal blue of the Mediterranean Sea on the horizon. In the evening the stars shine and countless, tranquil lights twinkle in the distance. The beautiful architecture of the villa is classical, somewhat refreshing and distinctive, the floor-plan innovative and pleasantly surprising, with superior rooms, bright and comfortable, refined and modern, with decorative window facades, which present, over two levels, exceptional comfort and sheer joie de vivre. The magnificent exterior areas, which feature a grandiose overflow pool, radiant, sun-soaked, open terraces and the stylish, rustic Naya, that most important of relaxation spots under southern skies, fulfil the dream of the ultimate holiday paradise. he build-quality and technical equipment are extraordinary and of the highest class, the condition impeccable, the property a seldom to be found jewel. |
|
Una propiedad que satisfaga todos nuestros deseos; así describimos todos los comunes mortales lo que queremos exigir a un inmueble en el soleado sur. La ubicación es hermosa, soleada, tranquila y céntrica. Dispone de animadas vistas por un lado sobre el cuidado césped del campo de Golf, con su abundante arbolado, y por el otro lado se divisan las suaves colinas salpicadas de construcciones residenciales individuales, pudiendo ver en el horizonte el eterno azul del mar Mediterráneo. Al anochecer brillan las estrellas é infinitas luces tintinean a lo lejos. La bellísima arquitectura de la vivienda es de estilo clásico, pero con un atrevido encanto. La distribución es novedosa y asombra gratamente. Las selectas estancias destacan con sus llamativos ventanales diáfanos y los agradables espacios se ven decorados con nobles y modernas dotaciones ofreciendo en toda la vivienda la comodidad y el puro placer. Los magníficos exteriores con su grandiosa piscina de desbordamiento, las resplandecientes terrazas descubiertas y la llamativa Naya (porche cubierto) de estilo rústico que sigue siendo el lugar preferido de las viviendas en esta región, hacen del sueño del paraíso una realidad concluyente de vacaciones. La calidad de construcción y el equipamiento técnico son extraordinarios y de alto standing. El estado de mantenimiento de la propiedad es insuperable y convierte este inmueble en una increíble joya. |
|
|
|
Ein Anwesen, das alle Wünsche erfüllt, na sagen wir, fast alle, die der normale Sterbliche an eine Immobilie im sonnigen Süden stellt. Die Lage ist herrlich - sonnig, ruhig, zentral - mit ausgesprochen malerischem Blick auf weiche Golf-Greens und üppigen Baumbestand, weite, dicht bebaute Villenhügel und das ewig blaue Mittelmeer am Horizont. Am Abend strahlen die Sterne und unzählige friedliche Lichter winken aus der Ferne. Die bildschöne Architektur der Villa ist klassisch, irgendwie frisch und eigenwillig, der Grundriss ist innovativ und angenehm überraschend. Erlesene Räumlichkeiten, hell und behaglich, edel und modern mit dekorativen Fensterfronten bieten auf zwei Ebenen anspruchsvollen Komfort und Lebensfreude pur. Die prachtvollen Außenanlagen, wie der grandiose Überlaufpool, die strahlenden, Sonnen überfluteten Freiterrassen und die stilvoll rustikale Naya, wichtigster Aufenthaltsort unter südlichem Himmel, erfüllen den Traum vom ultimativen Ferien-Paradies. Die Bauqualität und technische Ausstattung sind außergewöhnlich und hochkarätig, der Pflegezustand ist makellos - die Immobilie ein seltenes Juwel. |
|
|
|
|
|