Z2616

Contatto Jens Miersch Paese Spagna Provincia Alicante Città Javea Tipo VENDUTO Anno di costruzione 2000 Condizione di Stato Stato ottimo Proprietà charactericts Costruzione ottima Commissione inclusa nel prezzo Parcella 1.332 m² Metri costruito 300 m² Accesso Accesso con poche scale
	Riscaldamento di suolo in tutte stanze Riscaldamento mediante energia solare Camino
Descrizione della piscina Piscina 10x5 m Piscina rettangolare con scala con faretto subacqueo Piastrelle di ceramica-vetro
	Località Orientazione nord Geografia Terreno con pendenza con varie scale Rumori Zona tranquilla
	Vista Vista al mare Veda alle montagne Veda alla città Non può costruirsi davanti
2 Kitchen / Cocina / Küche / кухня / Cuisine / Kuchnie / Keuken / مطابخ 2 Livingroom / Sala de estar / Wohnzimmer / зал / Salon / Salon / Woonkamer / غرفة الجلوس 2 Diningroom / Comedor / Esszimmer / столовая / Salle a manger / Jadalnia / Eetkamer / حجرة الاكل 5 Bedroom / Dormitorio / Schlafzimmer / спальня / Chambre à coucher / Sypialnia / Slaapkamers / حجرة النوم 3 Bathroom / Baño / Badezimmer / ванна / Salle de bains / Lazienka / Badkamers / حجرة الحمام
	The truly fascinating view has been captured in an extremely effective, skilful and subtle way by imposing panoramic windows – without the traditional wrought-iron grilles. No painting could be more beautiful. The extensive view of the entire Bay of Jávea and the Mediterranean Sea is time and again different and time and again beautiful, especially so in the evening, when countless lights twinkle promisingly, indicating a simultaneous sense of security from the yachting marina, all before the beacon of Cabo San Antonio. The five year old villa is rather classical in architectural style and fittings, with prime materials such as tosca-sandstone among those utilized in the adornment of the fireplace and the traditional curved arches, while spacious, interconnecting rooms convey a sense of visual expanse, without detracting from the ambience of well-being. The condition is impeccable, the location quiet and convenient. Yet another dream-property, not only for the well-rested.
Las mejores y más fascinantes vistas panorámicas de esta región se captan a través de los nobles y diáfanos ventanales de esta villa. Ningún cuadro podría ser más bello. Las magníficas vistas planean sobre la agraciada bahía de Jávea y el luminoso Mediterráneo cambiante de colores y siempre bonito. Es al anochecer cuando las innumerables luces saludan al observador, señalando la prometedora seguridad a las embarcaciones que avistan el puerto deportivo de Jávea y el impresionante Cabo de San Antonio. La villa se edificó hace cinco años y su equipamiento destila un estilo de clásica elegancia. Los materiales empleados en su construcción son de primerísima calidad, como la exclusiva piedra costera natural Tosca que conforma la chimenea y los tradicionales arcos. Las amplias estancias nos conducen de una a otra habitación prolongándose y otorgando al conjunto una dilatada visualidad que acrecienta la sensación de bienestar. El mantenimiento es impecable y su ubicación es tranquila y muy próxima al pueblo. Otro inmueble de ensueño y no solo para sagaces.
	Die wahrhaft faszinierende Aussicht wird von imposanten Panoramafenstern – ohne die traditionellen Gitter – ungemein wirkungsvoll, gekonnt und edel eingefangen. Kein Gemälde könnte schöner sein. Der weite Blick auf die gesamte Bucht von Jávea und das Mittelmeer ist immer wieder anders und immer wieder schön. Auch und besonders am Abend, wenn unzählige Lichter verheißungsvoll winken und gleichzeitig vom Jachthafen Sicherheit signalisieren, allen voran das Leuchtfeuer vom Cabo San Antonio. Die fünf Jahre alte Villa ist in Baustil und Ausstattung eher klassisch elegant unter Verwendung hochkarätiger Materialien wie Tosca-Sandstein in den Verleibungen von Kamin und den traditionellen Rundbögen. Großzügige, ineinander übergehende Räumlichkeiten vermitteln visuelle Weite, ohne das Wohlfühl-Ambiente zu beeinträchtigen. Der Pflegezustand ist makellos, die Lage ruhig und ortsnah. Eine weitere Traum-Immobilie nicht nur Ausgeschlafene.