Z2561

Contatto Jens Miersch Paese Spagna Provincia Alicante Città Javea Tipo VENDUTO Anno di costruzione 2006 Condizione di Stato Stato ottimo Proprietà charactericts Costruzione buona Prezzo più spese di acquisto Commissione inclusa nel prezzo Parcella 23.500 m² Metri costruito 285 m² Accesso Accesso piano con molto poche scale
	Riscaldamento / Energia Riscaldamento centrale A/C in alcuni stanze Termosifoni in tutte le stanze Riscaldamento di gas Camino Camino con cassette
Descrizione della piscina Piscina 10x5 m Piscina rene con scala romana con faretto subacqueo Piastrelle di ceramica-vetro Jacuzzi
	Parcheggio Parcheggio per ma di quattro automobili Oltre alla costruzione Bar esterno Stalle Casetta gas
Località Orientazione sud-questo Geografia Terreno piano con poca pendenza con poche scale Rumori Zona molto tranquilla
	Tecnologia giardino Stagno con pesci
Vista Vista panoramica alle montagne Non può costruirsi davanti
1 Kitchen / Cocina / Küche / кухня / Cuisine / Kuchnie / Keuken / مطابخ 1 Livingroom / Sala de estar / Wohnzimmer / зал / Salon / Salon / Woonkamer / غرفة الجلوس 1 Diningroom / Comedor / Esszimmer / столовая / Salle a manger / Jadalnia / Eetkamer / حجرة الاكل 3 Bedroom / Dormitorio / Schlafzimmer / спальня / Chambre à coucher / Sypialnia / Slaapkamers / حجرة النوم 2 Bathroom / Baño / Badezimmer / ванна / Salle de bains / Lazienka / Badkamers / حجرة الحمام
	This enchanting country house with, for a property of such magnitude, extraordinary flair, is embedded in twenty three thousand square metres of gloriously green landscape, with an ever-fascinating view of the “sleeping elephant”, the legendary rock massif that separates Denia from Javea. Due to a pleasing, exceedingly attractive floor-plan and extensively applied woodworking, an ambience of well-being emerges that spreads the warmth and sense of security of an Alpine ski lodge, while numerous window facades capture brightness, light and visual expanse, and transmit the exceptional, green splendour of the diverse, natural, Mediterranean scenery virtually into the heart of the living space. Unpretentious, homely comforts combine superbly with modern technology in pleasant, understated perfection. The exquisite country house character of this property, a style not found every day, should fill many a viewer with enthusiasm – keeping horses is even possible – and the superior build quality and exclusive fittings more than exceed requirements. The condition is outstanding, the size ideal and the price, in terms of value for money, remarkable.
Rodeado de una magnífica parcela de veinte y tres mil metros cuadrados, de un paisaje repleto de hermoso y esplendido verdor y con vistas espectaculares sobre el afamado macizo rocoso que separa Dénia de Jávea y que apodan popularmente como “el elefante durmiente”, encontramos esta atractiva casa de campo que se pavonea en estas latitudes con un encanto sorprendente. La distribución de la vivienda es extraordinaria y asombrosamente atractiva. En el decorado de las paredes y techos del interior predomina el empleo de la madera creando con ella un cálido ambiente de bienestar y transmitiendo el sosiego y el espíritu de un refugio de montaña. Un gran numero de ventanales y puertas acristaladas proporcionan luz diáfana y amplitud visual y consiguen atraer hasta el interior de las estancias la sensación de estar en medio del singular verdor de la majestuosa y variada naturaleza mediterránea. Con un marcado carácter de íntimo confort completado con un equipamiento técnico actualizado, esta residencia posee una discreta y agradable perfección. La exclusiva y singular línea arquitectónica con cierto aire de “rancho” que exhibe apasiona a cualquiera y le ofrece la posibilidad de tener sus propias caballerizas. Los materiales utilizados en la construcción son inmejorables y el mobiliario se adecua evidentemente al conjunto. El estado de mantenimiento es inmejorable, el tamaño es ideal y la relación entre el precio y la calidad es sobresaliente.
	Eingebettet in dreiundzwanzigtausend Quadratmeter herrlich grüne Landschaft mit immer wieder faszinierendem Blick auf den „schlafenden Elefanten“, jenes sagenumwobene Felsmassiv, daß Dénia von Jávea trennt, präsentiert sich ein bezauberndes Landhaus mit für diese Breitengrade ganz außergewöhnlichem Flair. Durch einen ausgefallenen, ungemein reizvollen Grundriss und großzügig verwendete Holzverarbeitung, entsteht ein Wohlfühlambiente, das die Wärme und Geborgenheit alpiner Skihütten ausstrahlt, während zahlreiche Fensterfronten Helligkeit, Licht und visuelle Weite einfangen und die selten grüne Pracht der vielseitigen mediterranen Natur praktisch mitten in die Räume trägt. Ursprünglicher, behaglicher Komfort und neuzeitliche Technik vereinen sich prächtig in angenehmer, unaufdringlicher Perfektion. Der exquisite, nicht alltägliche Landhaus-Charakter dieser Immobilie dürfte so Manchen begeistern – selbst Pferdehaltung ist möglich – die exklusive Bauqualität und die anspruchsvolle Ausstattung tun ein Übriges. Der Pflegezustand ist ausgezeichnet, die Größe ideal und das Preis-Leistungsverhältnis bemerkenswert.