Z2559

Contatto Jens Miersch Paese Spagna Provincia Alicante Città Javea Tipo VENDUTO Anno di costruzione 1974 Anno Rinnovo 2000 Condizione di Stato Molto bene attenzione Proprietà charactericts Costruzione buona Commissione inclusa nel prezzo Parcella 3.100 m² Metri costruito 185 m² Accesso Accesso con poche scale
	Descrizione della piscina Piscina 10x5 m Piscina rettangolare con scala Piastrelle di ceramica-vetro con skimmer Filtro di sabbia
Località Orientazione meridionale Geografia Terreno con pendenza con scale Rumori Zona tranquilla
Vista Vista panoramica al mare Vista panoramica alle montagne Vista panoramica alla città Veda al porto Non può costruirsi davanti Buildability Può ampliarsi la casa
1 Kitchen / Cocina / Küche / кухня / Cuisine / Kuchnie / Keuken / مطابخ 2 Livingroom / Sala de estar / Wohnzimmer / зал / Salon / Salon / Woonkamer / غرفة الجلوس 1 Diningroom / Comedor / Esszimmer / столовая / Salle a manger / Jadalnia / Eetkamer / حجرة الاكل 5 Bedroom / Dormitorio / Schlafzimmer / спальня / Chambre à coucher / Sypialnia / Slaapkamers / حجرة النوم 4 Bathroom / Baño / Badezimmer / ванна / Salle de bains / Lazienka / Badkamers / حجرة الحمام
	“Only flying would be more beautiful”- that is what one thinks instinctively on observing the view of breathtaking scenery, that unfolds, infinitely and captivatingly, before and beneath your eyes - from the azure blue of the Mediterranean Sea and the entire Bay of Jávea, to the sweeping, picturesque mountain slopes of the Bernia range. The propertyis situated high above, nestled on a sloping hillside, in the midst of a conservation area, and extends over three levels. The upper, mainliving le-vel puts one in mind of a round-the-world sailing yacht, the glazed naya, the gangplank, and the living and diningroom, the captains cabin, while the kitchen also resembles a galley and there are always sufficient berths. Everything is well-cared for and tasteful, with adequate technical comfort throughout, not to mention, professional radio equipment that reinforces the ships character. Even the exterior areas are fashioned in this way, with a simple pool and barbecue corner and a tropical pavilion with a colonial ambience. The imposing plot requires no maintenance. An absolute paradisical property.
“Solo el volar, es más bello”- Esto es lo que se piensa, instintivamente, al contemplar estas vistas de esceneria vertigiosa, que se extiende ante nosotros al infinito y fascinate. El Mediterráneo, la bahía de Jávea, hasta las amplias y cordilleras de la Bernia, una unica experencia incluso por la noche, cuando brillan miles de luces. Esta lujosa propiedad, que ofrece semejante panorama, se encuentra a lo alto y enmedio del parque natural, acoplado a su pendiente que consta de tres niveles. En la planta superior es encuentra la vivienda principal, y tiene algo como de un velero, la naya acristalada se semeje a un puente, el comedor y el salón figuran ser un camarote del capitán. También la cocina asemeja a una cocina de barco, y siempre dispone de suficientes camarotes. Todo sólido, un adecuado equipo técnico, una perfeccionada estación de emisora refuerza el caráceter nave. Posee uns sencilla piscina con barbacoa y un pabellón tropica de colonial encanto. La enorme parcela con inclinación de plantas autótonas no necesita cuidados. Un inmueble, absolutamente paradisíaco.
	„Nur fliegen ist schöner“ – ist was man unwillkürlich denkt beim Ausblick der atemberaubenden Scenerie, die sich grenzenlos und faszinierend vor und unter einem ausbreitet. Das azurblaue Mittelmeer, die ganze Bucht von Jávea bis zu den weiten, malerischen Berghängen der Bernia, ein einzigartiges Erlebnis auch bei Nacht, wenn tausend Lichter funkeln. Das außergewöhnliche Anwesen, von dem sich dieser Ausblick bietet, liegt hoch oben inmitten eines Naturschutzgebietes an den Hang geschmiegt und zieht sich über drei Ebenen. Die obere Haupt- und Wohnebene hat etwas von einem Weltumsegler, die verglaste Naya etwa die Brücke, Wohn- und Eßzimmer die Kapitänskajüte. Auch die Küche gleicht einer Kombüse und ausreichend Kojen gibt es allemal. Der technische Komfort ist durchaus adäquat, eine ausgefeilte Funkstation verstärkt den Schiffscharakter. Selbst die Außenanlagen sind angepasst. Ein schlichter Pool mit Grillecke, ein tropischer Pavillon. Das imposante Grundstückes ist naturbelassen und bedarf keiner Pflege. Eine paradiesische Immobilie mit Weltenbummler- und Fernweh-Flair.